"Nous avons atteint le point où il n'est tout simplement pas réaliste de faire notre travail en Afghanistan. Nous n'avons plus de vivres, les frontières sont fermées, nous ne pouvons pas contacter notre personnel alors que le temps presse", a notamment déclaré Raymond C. Offenheiser, président d'Oxfam America.

Selon les Nations Unies, plus de sept millions d'Afghans ont besoin d'assistance alimentaire. Et l’arrivée de la neige risque d’isoler de nombreux villages, rendant extrêmement difficile l'accès aux zones qui ont besoin d'assistance. Six agences britanniques - Christian Aid, CAFOD, Tearfund et Islamic Relief (secours musulman), Oxfam International et Action Aid – ont également réclamé de l’administration Bush une suspension des raids aériens.